外商参与 展会透着浓浓国际范
一手拿着“攻略”,一手拖着行李箱,再加个随行的翻译……在今年五金博览会现场,记者发现这“三大件”简直成了外商们逛展会的“标配”,这两天,随意穿行在展馆内,除了“财大气粗”的国际采购团,还可以看到越来越多的“散客”外商乐在其中,博览会透着浓浓的国际范。
今年展会上,各式新、精、奇的产品让外商朋友们目不暇接,在世明光学展位上,外商洛德利格对一款新上市的防爆灯产生了浓厚的兴趣,他向展位人员询问了防爆灯的功能和优势,还留下了名片,请工作人员把英文版的产品说明和报价单发送给他。
还有更“潇洒”的,摩洛哥客商赛飞哈虽然是第一次来逛展会,但目标明确,下手快捷,他和翻译径直走进一家电动工具展位,二话不说,选中了六样产品,留下联系方式,然后转战下一个展位。
怎么做到如此高效?他的随行翻译张小姐来自义乌一家外贸公司。张小姐告诉记者,要高效逛展会,事前必须做足功课,她所在的公司从事外贸已经十多年,之前有不少参展企业把公司名称、产品介绍和具体展位发送给她们。张小姐说:“我们把有用的资料整理出来,分享给外贸伙伴,像赛飞哈比较关注的是机械类产品,那我们就根据他的需求,设置逛展路线。”
仅一个下午,赛飞哈的行李箱已经塞满了各种各样的样品和资料,赛飞哈说:“我看到了很多不一样的产品,真切地感受到这里充满商机和活力。”
市外促会的王信宇说,今年来的境外客商大部分是“新鲜血液”,而且不少是来自非洲、南美洲等往年较少出现的国家,这也说明,五金博览会的知名度、影响力都在逐年提高,“永康五金畅行世界”的梦想正在不断地变成现实。